플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

시편 47장

지휘자를 위하여, 고라의 아들들을 위한 시편.1

모든 백성들아, 손바닥을 쳐라. 환호의 소리로 하나님께 환호하라.2

왜냐하면 지극히 높으신 여호와는 두려움을 일으키시는 분, 온 땅 위의 큰 왕이시기 때문이다.3

그가 백성들을 우리 아래에 복종시키시고, 그리고 민족들을 우리 발 아래에 ⟨복종시키신다⟩.4

그가 우리를 위하여 우리의 유산을, 그가 사랑하신 야곱의 자랑을 선택하신다. 셀라.5

하나님께서 전쟁 함성 가운데 올라가셨고, 여호와께서 뿔나팔 소리 가운데 ⟨올라가셨다⟩.6

하나님께 찬양을 연주하라, 찬양을 연주하라. 우리 왕께 찬양을 연주하라, 찬양을 연주하라.7

왜냐하면 하나님은 온 땅의 왕이시기 때문이다. 마스길을 찬양으로 연주하라.8

하나님께서 나라들 위의 왕이 되셨다. 하나님께서 그의 거룩한 보좌 위에 앉으셨다.9

여러 백성의 귀족들이 아브라함의 하나님의 백성으로 모였다. 땅의 방패들은 하나님께 속해 있으니, 그분은 지극히 높임을 받으신다.10