다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
표제
지휘자를 위하여, 다윗의 시편, 노래.
—
다듬은 직역 없음
1
하나님이 일어나시기를, 하나님의 원수들이 흩어지기를, 하나님을 미워하는 자들이 그분 앞에서 달아나기를.
—
다듬은 직역 없음
2
연기가 날리는 것처럼 당신이 그들을 몰아내시기를. 밀랍이 불 앞에서 녹듯, 악인들이 하나님 앞에서 멸망하기를.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
3
그러나 의인들은 기뻐하고, 하나님 앞에서 즐거워하며, 또 기쁨으로 크게 기뻐하기를.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
4
하나님께 노래하라. 그분의 이름을 찬양으로 연주하라. 사막 평원을 타시는 분을 위하여 길을 돋우어라. 그분의 이름은 야이시다. 그분 앞에서 크게 기뻐하라.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
5
고아들의 아버지이며 과부들의 재판관인 하나님은 그의 거룩한 처소에 계신다.
다듬은 직역 없음
—
6
하나님은 외로운 이들을 집에 앉히시며, 갇힌 자들을 형통함 가운데 나오게 하신다. 오직 완고한 자들은 메마른 땅에 거주한다.
다듬은 직역 없음
—
7
하나님, 당신이 당신의 백성 앞에서 나오실 때, 당신이 황무지에서 발걸음을 옮기실 때. 셀라.
다듬은 직역 없음
—
8
땅이 진동했고, 또한 하늘이 하나님 앞에서 물을 떨어뜨렸습니다. 이 시내도 하나님, 곧 이스라엘의 하나님 앞에서 진동했습니다.
다듬은 직역 없음
—
9
하나님, 당신은 넉넉한 비를 뿌리셨습니다. 그리고 당신의 유산이 지쳤을 때, 당신이 그것을 굳게 세우셨습니다.
다듬은 직역 없음
—
10
당신의 무리가 그 안에 거주하였습니다. 하나님, 당신은 당신의 좋은 것으로 가난한 자를 위하여 마련하셨습니다.
다듬은 직역 없음
—
11
주께서 말씀을 주신다. 소식을 전하는 여자들은 큰 군대이다.
다듬은 직역 없음
—
12
군대들의 왕들이 달아난다, 달아난다. 그리고 집에 거하는 여자는 전리품을 나눈다.
다듬은 직역 없음
—
13
만일 너희가 양 우리 사이에 누워 있을지라도, 비둘기의 날개들은 은으로 덮이고, 그리고 그 깃들은 푸르스름한 금으로 덮인다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
14
샷다이가 그 안에서 왕들을 펼치실 때, 살몬에 눈이 내렸다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
15
하나님의 산은 바산의 산이다. 봉우리들의 산은 바산의 산이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
16
봉우리들의 산들아, 어찌하여 너희가 노려보느냐? 이 산은 하나님이 거주하시려고 탐내신 그 산이다. 또한 여호와께서 영원히 거주하실 것이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
17
하나님의 병거는 이만, 수천의 수천이다. 주께서 그들 가운데 계시고, 시내가 거룩함 안에 있다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
18
당신은 높은 곳으로 올라가셨고, 포로를 사로잡으셨으며, 사람 가운데서 선물들을 취하셨고, 또한 완고한 자들까지 취하셨으니, 야 하나님이 거주하시기 위함입니다.
다듬은 직역 없음
—
19
주께서는 복되시다. 날마다 우리에게 짐을 져 주시는 분, 곧 우리를 구원하시는 신이시다. 셀라.
다듬은 직역 없음
—
20
신은 우리에게 구원 행위들의 신이시며, 그리고 주 여호와께 죽음의 끝들이 있다.
다듬은 직역 없음
—
21
그러나 하나님은 원수들의 머리, 자기 허물 가운데 계속 걸어 다니는 자의 털 난 정수리를 꿰뚫으실 것이다.
다듬은 직역 없음
—
22
주께서 말씀하셨다. “바산에서 내가 그들을 돌아오게 하겠다. 바다의 깊은 곳들에서 내가 그들을 돌아오게 하겠다.”
다듬은 직역 없음
—
23
이는 당신의 발이 피 속에서 원수들을 꿰뚫고, 당신의 개들의 혀도 원수들에게서 제 몫을 얻게 하기 위함이다.
다듬은 직역 없음
—
24
그들이 당신의 걸음들을 보았습니다, 하나님, 거룩함 안에서 내 신, 내 왕의 걸음들을.
다듬은 직역 없음
—
25
노래하는 자들이 앞섰고, 뒤에는 연주하는 자들이 따랐으며, 소고를 치는 젊은 여자들 가운데서 행진했습니다.
다듬은 직역 없음
—
26
회중들 가운데 하나님을 축복하라. 이스라엘의 근원에서 여호와를 축복하라.
다듬은 직역 없음
—
27
거기에 작은 베냐민이 그들을 다스리고, 유다의 지도자들, 그들의 무리, 스불론의 지도자들, 납달리의 지도자들이 있다.
다듬은 직역 없음
—
28
당신의 하나님이 당신의 위력을 명령하셨습니다. 하나님, 당신이 우리에게 이루신 이것을 강하게 하소서.
다듬은 직역 없음
—
29
예루살렘에 있는 당신의 성전 때문에 왕들이 당신께 예물을 가져올 것입니다.
다듬은 직역 없음
—
30
갈대밭의 짐승, 백성들의 송아지들 가운데 있는 강한 자들의 무리를 꾸짖으소서, 은 조각을 바치며 조아리는 자를. 그가 싸움을 기뻐하는 백성들을 흩어 버렸습니다.
다듬은 직역 없음
—
31
고관들이 이집트에서 올 것입니다. 구스가 하나님께 그 손들을 내밀 것입니다.
다듬은 직역 없음
—
32
땅의 왕국들아, 하나님께 노래하라. 주를 찬양 연주하라. 셀라.
다듬은 직역 없음
—
33
태고의 하늘 위 하늘을 타시는 분께 노래하라. 보라, 그분이 위력 있는 소리를 내신다.
다듬은 직역 없음
—
34
하나님께 위력을 돌려라. 그의 위엄은 이스라엘 위에 있고, 그리고 그의 위력은 구름들 안에 있다.
다듬은 직역 없음
—
35
하나님, 당신의 성소들에서 두려움을 받으시는 분이시여. 이스라엘의 신, 그는 백성에게 위력과 힘을 주시는 분이다. 하나님은 복되시다.
다듬은 직역 없음
—
36
—
다듬은 직역 없음
—