플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

에녹서 68장

그 뒤 나의 조상 에녹이 모든 숨겨진 것들의 표징을 책에 기록하여 내게 주었고, 그에게 주어진 비유들을 비유의 책 내용에 모아 내게 주었다.1

그 날에 거룩한 미카엘이 라파엘에게 대답하여 말하였다. “영의 힘이 나를 사로잡고 나를 떨게 한다. 숨겨진 것들에 대한 천사들의 심판이 엄중하기 때문이다. 집행되어 존속하는 그 엄중한 심판을 누가 견딜 수 있겠느냐? 그 앞에서 그들이 녹아 없어진다.”2

거룩한 미카엘이 다시 대답하여 라파엘에게 말하였다. “이 말을 듣고 마음이 누그러지지 않고 속이 뒤흔들리지 않을 자가 과연 누구겠느냐? 심판이 그들에게 나왔다. 그것은 그들 가운데서 그들을 그렇게 나오게 한 자들에게서 나왔다.”3

그가 영들의 주 앞에 섰을 때, 거룩한 미카엘이 라파엘에게 이렇게 말하였다. “주의 눈 안에서 그들에게는 아무것도 되지 않을 것이다. 영들의 주께서 그들에게 진노하셨기 때문이다. 이는 그들이 주인의 모양으로 행하기 때문이다.”4

이 때문에 감추어진 심판이 그들 위에 영원토록 올 것이다. 왜냐하면 천사도 사람도 그 몫을 받지 않을 것이기 때문이다. 오직 그들 자신만 그들 자신의 심판을 영원토록 받았다.5

게에즈어 본문: Dillmann 1851(퍼블릭 도메인) · 전사 Jerabek 1995 / HaCohen 2011 — 비상업 사용 조건("This text cannot be sold under any circumstances."). 이용 조건 전문은 소개 페이지에 있습니다. 소개 페이지의 이용 조건 전문