플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

에녹서 85장

이 일 뒤에 나는 두 번째 꿈을 보았으며, 내 아들아, 그 모든 것을 네게 보여 주겠다.1

에녹이 말을 시작하여 그의 아들 마투살라에게 말했다. “내 아들아, 내가 네게 말한다. 내 말을 듣고 네 아버지의 꿈의 환상에 네 귀를 기울여라.”2

내가 네 어머니의 손을 취하기 전에, 나는 내 잠자리에서 환상 가운데 보았다. 보라, 황소 한 마리가 땅에서 나왔고 그 황소는 희었다. 그 뒤에 암컷인 송아지 한 마리가 나왔고, 그 암송아지와 함께 다른 송아지 한 마리가 나왔다. 그들 중 하나는 검었고 하나는 붉었다.3

그 검은 송아지가 붉은 송아지를 쳤고 땅 위에서 그를 뒤쫓았다. 나는 그 뒤로 그 붉은 송아지를 볼 수 없었다.4

그 검은 송아지는 자랐고, 그 암송아지가 그에게 왔다. 나는 그에게서 많은 황소들이 나오며, 그를 닮은 채 그의 뒤를 따르는 것을 보았다.5

그 처음의 암송아지가 첫 번째 황소의 면전에서 나와 그 붉은 송아지를 찾았으나 그를 찾지 못했다. 그때 그 암송아지는 큰 울부짖음으로 울부짖으며 그를 찾았다.6

나는 그 첫 번째 황소가 그 암송아지에게 와서 그 암송아지를 잠잠하게 할 때까지 지켜보았다. 그때부터 그 암송아지는 외치지 않았다.7

그 뒤에 그 암송아지는 또 다른 흰 황소 한 마리를 낳았다. 그 뒤에는 많은 황소들과 검은 송아지들을 낳았다.8

나는 내 잠에서 그 흰 황소를 보았다. 그는 이렇게 자라서 크고 흰 황소가 되었다. 그에게서 많은 흰 황소들이 나왔고 그를 닮았다.9

그들은 많은 흰 황소들과 그들을 닮은 것들을 낳기 시작했고, 하나가 다른 하나를 따랐다.10

게에즈어 본문: Dillmann 1851(퍼블릭 도메인) · 전사 Jerabek 1995 / HaCohen 2011 — 비상업 사용 조건("This text cannot be sold under any circumstances."). 이용 조건 전문은 소개 페이지에 있습니다. 소개 페이지의 이용 조건 전문