플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

에녹서 85장

←→

ወእምድኅረዝ፡ ካልአ፡ ሕልመ፡ ርኢኩ፡ ወኵሎ፡ አርእየከ፡ ወልድየ። 1

ወአንሥአ፡ ሄኖክ፡ ወይቤ፡ ለወልዱ፡ ማቱሳላ፡ ለከ፡ እብለከ፡ ወልድየ፡ ስማዕ፡ ነገርየ፡ ወአጽንን፡ እዝነከ፡ ለርእየ፡ ሕልመ፡ አብከ። 2

እንበለ፡ እንሥአ፡ ለእምከ፡ እድና፡ ርኢኩ፡ በራእይ፡ በምስካብየ፡ ወናሁ፡ ወጽአ፡ ላህም፡ እምድር፡ ወኮነ፡ ዝኩ፡ ላህም፡ ፀዐዳ፡ ወእምድኅረሁ፡ ወጽአት፡ ጣዕዋ፡ አንስቲያዊት፡ አሐ፡ ቲ፡ ወምስሌሃ፡ ወጽአ፡ ካልእ፡ ጣዕዋ፡ ወ፩እምኔሆሙ፡ ኮነ፡ ጸሊመ፡ ወ፩ቀይሐ። 3

ወጐድኦ፡ ዝኩ፡ ጸሊም፡ ጣዕዋ፡ ለቀይሕ፡ ወተለዎ፡ ዲበ፡ ምድር፡ ወኢክህልኩ፡ እምሶቤሃ፡ ርእዮቶ፡ ለዝኩ፡ ቀይሕ፡ ጣዕዋ። 4

ወዝኩ፡ ጣዕዋ፡ ጸሊም፡ ልህቀ፡ ወመጽአት፡ ምስሌሁ፡ እንትኩ፡ ጣዕዋ፡ አንስቲያዊት፡ ወርኢኩ፡ እምኔሁ፡ ዘይወጽኡ፡ አልህምተ፡ ብዙኃነ፡ እንዘ፡ ይመስልዎ፡ ወይተልዉ፡ ድኅረሁ። 5

ወእንታክቲ፡ ዕጐልት፡ አንስቲያዊት፡ እንታክቲ፡ ቀዳሚት፡ ወጽአት፡ እምቅድመ፡ ገጸ፡ ዝኩ፡ ላህም፡ ቀዳሚ፡ ኀሠሠቶ፡ ለውእቱ፡ ጣዕዋ፡ ቀይሕ፡ ወኢረከበቶ፡ ወአውየወት፡ ሶቤሃ፡ አውያተ፡ ዐበይተ፡ ወኀሠሠቶ። 6

ወርኢኩ፡ እስከ፡ መጽአ፡ ዝኩ፡ ላህም፡ ቀዳማዊ፡ ኀቤሃ፡ ወአርመማ፡ ወእምይእቲ፡ ጊዜ፡ ኢጸርሐት። 7

ወእምድኅረዝ፡ ወለደት፡ ካልአ፡ ላህመ፡ ጸዐዳ፡ ወእምድኅረሁ፡ ወለደት፡ አልህምተ፡ ብዙኃነ፡ ወዕጐተ፡ ጸሊማነ። 8

ወርኢኩ፡ በንዋምየ፡ ዝኩ፡ ሶር፡ ጸዐዳ፡ ወከመዝ፡ ልህቀ፡ ወኮነ፡ ሶረ፡ ጸዐዳ፡ ዐቢየ፡ ወእምኔሁ፡ ወጽኡ፡ አልህምት፡ ብዙኃን፡ ጸዐዳ፡ ወይመስልዎ። 9

ወወጠኑ፡ እንዘ፡ ይወልዱ፡ አልህምተ፡ ብዙኃነ፡ ጸዐዳ፡ ወእለ፡ ይመስዎሙ፡ ወተለዎ፡ ፩ለካልኡ። 10

게에즈어 본문: Dillmann 1851(퍼블릭 도메인) · 전사 Jerabek 1995 / HaCohen 2011 — 비상업 사용 조건("This text cannot be sold under any circumstances."). 이용 조건 전문은 소개 페이지에 있습니다. — 소개 페이지의 이용 조건 전문