플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 32장

율법을 지키는 자는 예물들을 많게 하고,1

계명들에 주의를 기울이는 자는 구원의 제사를 드리는 자이며,2

은혜를 되갚는 자는 고운 밀가루를 바치는 자이고,3

자선을 행하는 자는 찬양의 제사를 드리는 자이다.4

악에서 떠나는 것이 주의 기쁨이며, 불의에서 떠나는 것이 속죄이다.5

주의 얼굴 앞에 빈 채로 나타나지 마라.6

이 모든 것은 계명을 위한 것이기 때문이다.7

의인의 봉헌물은 제단을 기름지게 하고, 그것의 향기는 지극히 높으신 분 앞에 있다.8

의로운 사람의 제사는 받아들일 만하고, 그것의 기념은 잊히지 않을 것이다.9

선한 눈으로 주를 영화롭게 하고, 네 손들의 첫 열매를 작게 하지 마라.10

모든 베풂에서 네 얼굴을 밝게 하고, 기쁨으로 십일조를 거룩하게 하라.11

지극히 높으신 분께 그의 베풂에 따라, 또 선한 눈으로 손이 얻은 것에 따라 드려라.12

주는 되갚는 분이며, 네게 일곱 배로 되갚을 것이기 때문이다.13

뇌물을 바치지 마라. 그가 받아들이지 않을 것이기 때문이다.14

또 불의한 제사에 마음을 두지 마라. 주는 심판자이며, 그 곁에는 얼굴의 영광이 없기 때문이다.15

가난한 이에게서 얼굴을 받지 않고, 부당한 일을 당한 이의 간구를 들어줄 것이다.16

고아의 애원을, 또 과부가 말을 쏟으면 그 과부를 결코 못 본 체하지 않을 것이다.17

과부의 눈물들이 뺨 위로 내려오지 않는가,18

또 그것들을 내려오게 한 자를 향하여 부르짖음이 있지 않은가?19

섬기는 이는 호의 가운데 받아들여질 것이며, 그의 간구는 구름들에까지 닿을 것이다.20

낮은 이의 기도는 구름들을 통과하였고, 가까이 이를 때까지 위로받지 않을 것이며, 지극히 높으신 분이 돌볼 때까지 떠나지 않을 것이다.21

그리고 의롭게 심판하고 심판을 행할 것이다. 주는 그들에 대하여 결코 지체하지도, 오래 참지도 않고, 무자비한 자들의 허리를 부술 때까지 그러할 것이다.22

그리고 민족들에게 보복을 되갚을 것이다. 오만한 자들의 무리를 제거하고 불의한 자들의 홀들을 부술 때까지 그러할 것이다.23

사람에게 그의 행위들에 따라 되갚고, 사람들의 일들을 그들의 생각들에 따라 되갚을 때까지 그러할 것이다.24

그의 백성의 심판을 심판하고 그의 자비 안에서 그들을 기쁘게 할 때까지 그러할 것이다.25

그의 환난의 때에 자비는 때에 알맞으니, 가뭄의 때에 비의 구름들과 같다.26