플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 46장

전쟁들에서 강한 나우에의 예수아, 예언들에서 모세의 후계자였다. 그는 자신의 이름을 따라 그의 택함받은 이들의 구원에서 큰 이가 되었으니, 일어나는 원수들에게 보복하여 이스라엘이 상속받게 하려는 것이었다.1

그가 자기 손들을 들어 올리고 성읍들을 향하여 큰 칼을 기울였을 때 얼마나 영광스럽게 되었는가.2

그보다 먼저 누가 이렇게 섰는가? 대적들을 주 자신이 이끌어 왔기 때문이다.3

그의 손으로 해가 뒤로 물러가고, 하루가 이틀같이 되지 않았느냐?4

원수들이 둘레에서 그를 압박할 때 그는 지극히 높은 권능자를 불렀다. 그러자 큰 주가 강한 능력의 우박 돌들로 그들의 소리를 들어주었다.5

그는 한 민족 위에 전쟁을 내리쳤고, 내려갈 때 맞서 있던 자들을 멸하였다. 민족들이 그들의 온 무장을 알고, 그의 전쟁이 주 앞에 있음을 알게 하려는 것이었다. 과연 그는 권능자의 뒤를 따랐다.6

모세의 날들에 그와 예폰네의 아들 갈렙이 자비를 행하였으니, 원수 앞에 맞서고, 백성을 죄에서 막으며, 악의 원망을 그치게 하였다.7

그들 둘만이 육십만 보병 가운데서 살아남아, 그들을 상속 재산으로, 곧 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 들여가게 되었다.8

주가 갈렙에게 힘을 주었고, 그것이 그에게 노년까지 계속 머물러, 그가 땅의 높은 곳에 올라서게 하였으며, 그의 씨가 상속 재산을 차지하였다.9

이는 이스라엘의 모든 아들이 주의 뒤를 따라가는 것이 좋다는 것을 보게 하려는 것이었다.10

또 재판관들, 각각 자기 이름대로, 마음이 음행하지 않은 이들과 주에게서 돌아서지 않은 모든 이들, 그들의 기념이 복들 가운데 있기를 바란다.11

그들의 뼈들이 그들의 곳에서 다시 싹트기를 바라며, 그들의 이름이 그들 가운데 영광을 받은 이들의 아들들 위에서 이어 바뀌기를 바란다.12

자기 주에게 사랑받은 주의 예언자는 왕을 세우고, 그의 백성 위에 통치자들에게 기름을 부었다.13

그는 주의 율법으로 회중을 판단하였고, 주는 야곱을 돌보았다.14

그는 자신의 신실함으로 예언자임이 확실하게 입증되었고, 자신의 신실함으로 환상에 신실한 이로 알려졌다.15

그리고 그의 원수들이 둘레에서 압박할 때, 젖먹이 어린양을 봉헌하며 주 권능자를 불렀다.16

그러자 주가 하늘로부터 천둥을 쳤고, 큰 소리로 자기 음성을 들리게 하였으며,17

그리고 티로인들을 다스리는 이들과 필리스티임의 모든 통치자를 쓸어 없앴다.18

그리고 영원한 잠듦의 때 전에 그는 주와 기름부음받은 이 앞에서 증언하였다. “재물과 신발에 이르기까지 어떤 육체에게서도 나는 받은 적이 없다.” 그리고 아무도 그를 고발하지 않았다.19

그리고 그가 잠든 뒤에도 그는 예언하였고 왕에게 그의 죽음을 보여 주었으며, 백성의 불법을 지워 없애려고 예언으로 땅에서 자기 목소리를 높였다.20