플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

민수기 34장

그리고 주가 모세에게 말하여 일렀다.1

“이스라엘의 아들들에게 명령하여라. 그리고 너는 그들에게 말할 것이다. ‘너희는 가나안 땅으로 들어가라. 이것이 너희에게 상속 재산이 될 것이다. 그 경계들과 함께하는 가나안 땅이다.2

그리고 너희에게 남서쪽 방면은 세인 광야에서부터 에돔에 접한 곳까지일 것이며, 너희에게 남서쪽 경계들은 소금 바다의 동쪽 부분에서부터 있을 것이다.3

그리고 경계들은 남서쪽에서부터 아크라베인 오르막 쪽으로 너희를 돌아갈 것이며, 엔낙을 지나갈 것이다. 그 끝 지점은 바르네의 카데스 남서쪽이 될 것이며, 아랏의 거처로 나가 아세모나를 지나갈 것이다.4

그리고 경계들은 아세모나에서부터 이집트 급류천으로 돌아갈 것이며, 그 끝 지점은 바다가 될 것이다.5

그리고 바다의 경계들이 너희에게 있을 것이다. 큰 바다가 경계를 정할 것이니, 이것이 너희에게 바다의 경계들이 될 것이다.6

그리고 이것이 너희에게 북쪽 경계들이 될 것이다. 큰 바다에서부터 너희는 너희 자신들을 위하여 산 곁의 그 산까지 재어 정할 것이다.7

그리고 그 산에서부터 너희는 에맛으로 들어가는 그들을 위하여 그 산을 재어 정할 것이며, 그들의 끝 지점인 경계들은 사라닥이 될 것이다.8

그리고 경계들은 데프로나로 나갈 것이며, 그 끝 지점은 하르세나임이 될 것이다. 이것이 너희에게 북쪽의 경계들이 될 것이다.9

그리고 너희는 너희 자신들을 위하여 동쪽 경계들을 하르세나인에서부터 셉파마르까지 재어 정할 것이다.10

그리고 경계들은 셉파마르에서 벨라로, 동쪽에서 샘들 위로 내려갈 것이며, 경계들은 벨라에서 케나라 바다의 등 위로, 동쪽에서 내려갈 것이다.11

그리고 경계들은 요르단으로 내려갈 것이며, 그 끝 지점은 소금 바다가 될 것이다. 이것이 너희에게 그 땅과 그 둘레의 경계들이 될 것이다.’”12

그리고 모세가 이스라엘의 아들들에게 명령하여 말했다. “이것이 너희가 제비와 함께 차지할 땅이다. 주가 모세에게 그것을 아홉 지파와 므낫세 지파의 절반에게 주라고 지시한 방식대로이다.13

왜냐하면 르우벤 아들들의 지파와 갓 아들들의 지파가 그들 가문들의 집별로 받았고, 므낫세 지파의 절반도 그들의 제비 몫들을 돌려받았기 때문이다.14

두 지파와 지파의 절반은 여리고 쪽 요르단 건너편, 남쪽에서 동쪽으로 그들의 제비 몫들을 받았다.”15

그리고 주가 모세에게 말하여 말했다.16

“너희를 위하여 그 땅을 상속할 남자들의 이름들은 이러하다. 제사장 엘르아살과 나우에의 아들 여호수아이다.17

그리고 너희는 너희를 위하여 그 땅을 제비로 차지하게 하도록 지파마다 통치자 하나를 취할 것이다.18

그리고 남자들의 이름들은 이러하다. 유다 지파에서는 예폰네의 아들 갈렙이다.19

시므온 지파에서는 세미우드의 아들 살라미엘이다.20

베냐민 지파에서는 카슬론의 아들 엘닷이다.21

단 지파에서는 통치자, 엥글레이의 아들 바케이르이다.22

요셉의 아들들 가운데 므낫세 아들들의 지파에서는 통치자, 수피의 아들 하니엘이다.23

에브라임 아들들의 지파에서는 통치자, 사바다의 아들 카무엘이다.24

스불론 지파에서는 통치자, 파르낙의 아들 엘리사판이다.25

잇사갈 아들들의 지파에서는 통치자, 오자의 아들 팔티엘이다.26

아셀 아들들의 지파에서는 통치자, 셀레메이의 아들 아키오르이다.27

납달리 지파에서는 통치자, 베냐메이우드의 아들 파다엘이다.”28

주가 이들에게 가나안 땅에서 이스라엘의 아들들에게 나누어 주라고 명령했다.29