플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

호세아 12장

그러나 에브라임은 악한 영이며, 온종일 열풍을 뒤쫓았다. 그는 빈 것들과 헛된 것들을 많게 하였고 아시리아인들과 언약을 맺었으며, 이집트로 기름을 교역하곤 했다.1

또 주에게는 유다를 상대로 한 송사가 있으니, 야곱을 그의 길들에 따라 벌하려는 것이고, 그의 행실들에 따라 그에게 갚을 것이다.2

그는 배 안에서 자기 형제의 발꿈치를 잡았고, 자기 수고들 가운데서 하나님을 향하여 강해졌다.3

그는 천사와 함께 강해졌고 능하였다. 그들은 울며 내게 간청하였다. 온의 집에서 그들이 나를 찾았고, 거기에서 그들에게 말해졌다.4

그러나 주 하나님 전능자가 그의 기념이 될 것이다.5

그리고 너는 네 하나님 안에서 돌아올 것이다. 자비와 심판을 지키고, 항상 네 하나님께 가까이 가라.6

가나안의 손에는 불의의 저울이 있고, 그는 억압하기를 사랑하였다.7

그리고 에브라임이 말했다. “그러나 나는 부유해졌고 나 자신을 위한 안식을 찾았다. 그가 죄지은 불의들 때문에 그의 모든 수고가 그에게 발견되지 않을 것이다.”8

그러나 나는 너를 이집트 땅에서 이끌어 올린 주 너의 하나님이다. 절기의 날들처럼 내가 아직도 너를 장막들 안에서 살게 할 것이다.9

그리고 내가 예언자들에게 말할 것이며, 내가 환상들을 많게 하였고 예언자들의 손들을 통하여 비유로 나타났다.10

만일 갈라앗이 아니라면, 그렇다면 갈라앗에서 제사하는 통치자들은 거짓된 자들이었다. 그리고 그들의 제단들은 밭의 마른땅 위에 있는 거북들같다.11

그리고 야곱은 시리아의 평원으로 떠나갔고, 이스라엘은 한 여자를 위하여 섬겼으며, 한 여자를 위하여 지켰다.12

그리고 주가 한 예언자를 통하여 이스라엘을 이집트 땅에서 이끌어 올렸고, 한 예언자를 통하여 그가 보호받았다.13

에브라임이 분노하게 하였고 격분하게 하였다. 그의 피가 그 위에 쏟아질 것이며, 주가 그의 모욕을 그에게 되갚을 것이다.14