그리고 요사팟에게 아직도 많은 부와 영광이 있었고, 그는 아합의 집과 혼인 관계를 맺었다.1
그리고 여러 해가 끝난 뒤에 그가 아합에게로 사마리아에 내려갔다. 그리고 아합이 그를 위하여, 또 그와 함께한 백성을 위하여 양들과 많은 송아지들을 잡아 제물로 바쳤으며, 그가 자기와 함께 길르앗 지방의 라못으로 올라가기를 간절히 바랐다.2
그리고 이스라엘 왕 아합이 유다 왕 요사팟에게 말하였다. “너는 나와 함께 길르앗 지방의 라못으로 가겠느냐?” 그리고 그가 그에게 말하였다. “나와 같이 너도 그러하고, 내 백성과 같이 네 백성도 그러하다. 너와 함께 전쟁으로 ⟨나가겠다⟩.”3
그리고 요사팟이 이스라엘 왕에게 말하였다. “부디 오늘 주를 찾아라.”4
그리고 이스라엘 왕이 예언자들 사백 명을 모으고 그들에게 말하였다. “내가 길르앗 라못으로 전쟁하러 갈까, 아니면 그만둘까?” 그리고 그들이 말하였다. “올라가라. 그리고 하나님이 왕의 손들에 줄 것이다.”5
그리고 이오사팟이 말했다. “여기에 주의 예언자가 아직 있지 않습니까? 그리고 우리가 그에게서 물어 구하겠습니다.”6
그리고 이스라엘 왕이 이오사팟에게 말했다. “그를 통하여 주를 찾을 남자 하나가 아직 ⟨있습니다⟩. 그리고 나는 그를 미워하였습니다. 그가 나에 관하여 좋은 것들을 위하여 예언하지 않기 때문이고, 그의 모든 날이 악한 것들을 위한 것이기 때문입니다. 그는 이에마아스의 아들 메이카이아스입니다.” 그리고 이오사팟이 말했다. “왕은 그렇게 말하지 마십시오.”7
그리고 왕이 내시 한 명을 불러 말했다. “속히 이에마아스의 아들 메이카이아스를 ⟨데려오너라⟩!”8
그리고 이스라엘 왕과 유다 왕 이오사팟은 각자 자기 왕좌 위에 앉아 예복들을 입고, 사마리아 성문 입구의 넓은 곳에 앉아 있었다. 그리고 모든 예언자가 그들 앞에서 예언하고 있었다.9
그리고 카나안의 아들 세데키아스가 자기를 위하여 쇠뿔들을 만들고 말했다. “주가 이렇게 말한다. ‘이것들로 너는 완전히 끝날 때까지 시리아를 들이받을 것이다.’”10
그리고 모든 예언자가 이와 같이 말하며 예언하고 있었다. “라못 갈라앗으로 올라가십시오. 그러면 형통하게 될 것입니다. 그리고 주가 왕의 손들에 넘겨줄 것입니다.”11
그리고 메이카이아스를 부르러 간 전령이 그에게 말하며 말했다. “보십시오. 예언자들이 한 입으로 왕에 관하여 좋은 것들을 말하였습니다. 그리고 부디 당신의 말들이 그들 중 하나의 것처럼 되게 하십시오. 그리고 당신은 좋은 것들을 말할 것입니다.”12
그리고 메이카이아스가 말했다. “주가 살아 있다. 하나님이 나에게 말하는 것은 무엇이든지, 바로 그것을 내가 말할 것이다.”13
그리고 그가 왕에게 왔다. 그리고 왕이 그에게 말했다. “메이카이아스여, 내가 라못 갈라앗으로 전쟁하러 갈까요, 아니면 그만둘까요?” 그리고 그가 말했다. “올라가십시오. 그러면 형통할 것입니다. 그리고 그들이 여러분의 손들에 넘겨질 것입니다.”14
그리고 왕이 그에게 말했다. “내가 몇 번이나 당신에게 주의 이름으로 나에게 진리 외에는 말하지 말라고 맹세시킵니까?”15
그리고 그가 말했다. “나는 이스라엘이 목자가 없는 양들처럼 산들에 흩어져 있는 것을 보았습니다. 그리고 주가 말했습니다. ‘그들에게는 인도하는 자가 없다. 각자 자기 집으로 평안히 돌아가라.’”16
그리고 이스라엘 왕이 이오사팟에게 말했다. “그가 나에 관하여 좋은 것들은 예언하지 않고 오직 악한 것들만 예언한다고 내가 당신에게 말하지 않았습니까?”17
그리고 그가 말했다. “그렇지 않습니다. 주의 말을 들으십시오. 나는 주가 자기 왕좌 위에 앉아 있고, 하늘의 모든 군대가 그의 오른쪽과 그의 왼쪽에 서 있는 것을 보았습니다.18
그리고 주가 말했습니다. ‘누가 이스라엘 왕 아하압을 속여서, 그가 올라가 라못 갈라앗에서 쓰러지게 하겠느냐?’ 그리고 이 사람은 이렇게 말하고, 이 사람은 이렇게 말했습니다.19
그리고 그 영이 나가 주 앞에 서서 말했습니다. ‘내가 그를 속이겠습니다.’ 그리고 주가 말했습니다. ‘무엇으로 ⟨하겠느냐⟩?’20
그리고 그가 말했습니다. ‘내가 나가서 그의 모든 예언자의 입 안에서 거짓된 영이 되겠습니다.’ 그리고 ⟨주가⟩ 말했습니다. ‘네가 속일 것이며, 할 수 있을 것이다. 나가서 그렇게 행하여라.’21
그리고 이제 보십시오. 주가 당신의 이 예언자들의 입 안에 거짓된 영을 주었고, 주가 당신에게 악한 것들을 말했습니다.”22
그리고 카나안의 아들 세데키아스가 다가가 메이카이아스의 뺨을 치고 그에게 말했다. “어느 길로 영이 나에게서, 영이 너에게로, 주의 영이 나에게서 너에게 말하려고 ⟨갔느냐⟩?”23
그리고 메이카이아스가 말했다. “보라, 그날에 네가 볼 것이다. 그가 숨으려고 방에서 방으로 들어갈 것이다.”24
그리고 이스라엘 왕이 말했다. “메이카이아스를 붙잡아 성읍의 통치자 에메르에게, 그리고 통치자이며 왕의 아들인 이오아사에게 돌려보내라.25
그리고 너는 말할 것이다. ‘왕이 이렇게 말했다. 이자를 감옥의 집에 가두고, 내가 평안히 돌아올 때까지 고난의 빵과 고난의 물을 먹게 하여라.’”26
그리고 메이카이아스가 말했다. “만일 당신이 돌아오며 평안히 돌아온다면, 주가 내 안에서 말하지 않았습니다. 모든 백성아, 들으라.”27
그리고 이스라엘 왕과 유다 왕 이오사팟이 라못 갈라앗으로 올라갔다.28
그리고 이스라엘 왕이 이오사팟에게 말했다. “나를 가리십시오. 그러면 내가 전쟁에 들어가겠습니다. 당신은 내 옷을 입으십시오.” 그리고 이스라엘 왕은 자신을 가리고 전쟁에 들어갔다.29
그리고 시리아 왕은 자기와 함께한 병거들의 통치자들에게 명령하여 말했다. “작은 자나 큰 자와 싸우지 말고, 오직 이스라엘 왕하고만 싸워라.”30
그리고 병거들의 통치자들이 이오사팟을 보았을 때, 그들은 “이스라엘 왕이다”라고 말하고 그와 싸우려고 그를 에워쌌다. 그리고 이오사팟이 외쳤고, 주가 그를 구원하였으며, 하나님이 그들을 그에게서 돌려보냈다.31
그리고 병거들의 통치자들은 그가 이스라엘 왕이 아님을 보자 그에게서 돌아갔다.32
그리고 한 남자가 활을 정확하게 당겨 이스라엘 왕의 폐의 가운데와 흉갑의 가운데를 쳤다. 그리고 ⟨왕이⟩ 병거 모는 자에게 말했다. “네 손을 돌리고 나를 전쟁에서 끌어내라. 내가 고통받았기 때문이다.”33
그리고 그날 전쟁이 패주하게 되었고, 이스라엘 왕은 저녁까지 병거 위에서 시리아의 맞은편에 서 있었으며, 해가 질 때 죽었다.34