플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

잠언 13장

영리한 아들은 아버지에게 순종하는 이지만, 순종하지 않는 아들은 멸망 안에 있다.1

좋은 자는 의로움의 열매들에서 먹을 것이나, 불법자들의 혼들은 때 이르지 못한 채 멸망할 것이다.2

자기 자신의 입을 지키는 자는 자기 자신의 혼을 보존하지만, 입술들이 경솔한 자는 자기 자신을 놀라게 할 것이다.3

게으른 이는 누구나 욕망들 안에 있지만, 용감한 이들의 손들은 부지런함 안에 있다.4

의로운 이는 불의한 말을 미워하지만, 불경한 이는 수치를 당하고 담대함을 가지지 못할 것이다.5

6

아무것도 가지지 않으면서 자기를 부유하게 하는 이들이 있고, 많은 부 안에서 자기를 낮추는 이들이 있다.7

사람의 혼을 위한 몸값은 그 자신의 부이나, 가난한 이는 위협을 견디지 않는다.8

의로운 이들에게 빛은 언제나 있고, 불경한 이들의 빛은 꺼진다. 1 속이는 혼들은 죄들 안에서 헤매지만, 의로운 이들은 불쌍히 여기고 자비를 베푼다.9

악인은 오만과 함께 악한 것들을 행하지만, 자기 자신을 잘 아는 이들은 지혜롭다.10

불법과 함께 서둘러 얻어지는 재산은 더 적어지지만, 경건과 함께 자기를 위해 모으는 이는 늘어날 것이다. 의로운 이는 불쌍히 여기고 빌려준다.11

시작하는 이들을 마음으로 돕는 이가 약속하며 희망으로 이끄는 이보다 낫다. 좋은 욕망은 생명의 나무이기 때문이다.12

일을 업신여기는 이는 그것에게 업신여김을 받을 것이나, 명령을 두려워하는 이, 이 사람은 건강하다. 1 속이는 아들에게는 아무 좋은 것도 없을 것이다. 그러나 지혜로운 종에게는 행위들이 순조로울 것이고, 그의 길은 곧게 될 것이다.13

지혜로운 이의 법은 생명의 샘이나, 생각 없는 이는 덫에 ⟨걸려⟩ 죽을 것이다.14

좋은 깨달음은 호의를 준다. 그리고 법을 아는 것은 좋은 생각에 속하지만, 업신여기는 이들의 길들은 멸망 안에 있다.15

모든 영리한 이는 지식과 함께 행하지만, 어리석은 이는 자기의 악의를 펼쳤다.16

대담한 왕은 악한 것들에 빠질 것이나, 지혜로운 사자는 그를 구해 낼 것이다.17

훈육은 가난과 불명예를 없애지만, 책망들을 지키는 이는 영예롭게 될 것이다.18

경건한 이들의 욕망들은 혼을 달게 하지만, 불경한 이들의 행위들은 지식에서 멀리 있다.19

지혜로운 이들과 함께 가는 너는 지혜로운 이가 될 것이나, 어리석은 이들과 함께 가는 이는 알려질 것이다.20

죄짓는 이들을 악한 것들이 추격할 것이나, 의로운 이들을 좋은 것들이 붙잡을 것이다.21

좋은 사람은 아들들의 아들들을 상속할 것이며, 불경한 이들의 부는 의로운 이들을 위해 쌓인다.22

의로운 이들은 부 가운데서 많은 해를 보낼 것이나, 불의한 이들은 속히 멸망할 것이다.23

지팡이를 아끼는 이는 자기 아들을 미워하지만, 사랑하는 이는 부지런히 훈육한다.24

의로운 이는 먹으며 자기 혼을 채우지만, 불경한 이들의 혼들은 궁핍하다.25