플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

고린도후서 4장

이 때문에 우리는 긍휼히 여김을 받은 대로 이 섬김을 가지고 있으므로 낙심하지 않는다.1

오히려 우리는 부끄러움의 숨은 것들을 버렸고, 간교함 가운데 걷지 않으며 하나님의 말씀을 왜곡하지도 않고, 도리어 진리를 드러냄으로 하나님 앞에서 모든 사람의 양심에 우리 자신을 추천합니다.2

그러나 우리 복음이 가려져 있더라도, 그것은 멸망해 가는 사람들 가운데 가려져 있습니다.3

그들 가운데 이 시대의 신이 믿지 않는 사람들의 생각을 눈멀게 하여, 하나님의 형상이신 그리스도의 영광의 복음의 광채가 비치지 못하게 했습니다.4

왜냐하면 우리는 우리 자신을 선포하지 않고, 주이신 그리스도 예수를 선포하며, 우리 자신은 예수 때문에 너희의 종으로 선포하기 때문입니다.5

왜냐하면 “어둠에서 빛이 비칠 것이다”라고 말씀하신 하나님께서 그리스도의 얼굴에 ⟨있는⟩ 하나님의 영광에 관한 지식의 빛을 비추시려고 우리 마음에 빛을 비추셨기 때문입니다.6

그러나 우리는 이 보물을 진흙으로 된 그릇들 안에 가지고 있습니다. 이는 능력의 탁월함이 하나님의 것이고 우리에게서 나온 것이 아니게 하려는 것입니다.7

모든 일에서 압박받지만 궁지에 몰리지 않고, 당혹하지만 절망하지 않습니다.8

박해받지만 버림받지 않고, 쓰러뜨려지지만 멸망하지 않습니다.9

언제나 예수의 죽임을 몸에 지니고 다닙니다. 이는 예수의 생명도 우리 몸에 드러나게 하려는 것입니다.10

왜냐하면 살아 있는 우리는 늘 예수 때문에 죽음에 넘겨지기 때문입니다. 이는 예수의 생명도 우리의 죽을 육체에 드러나게 하려는 것입니다.11

그리하여 죽음은 우리 안에서 작용하고, 생명은 너희 안에서 작용합니다.12

그러나 우리는 “나는 믿었다. 그러므로 나는 말했다”라고 쓰인 것에 따라 그 같은 믿음의 영을 가지고 있으므로, 우리도 믿고, 그러므로 또한 말합니다.13

우리는 예수를 일으키신 분이 우리도 예수와 함께 일으키시고 너희와 함께 세우실 것을 압니다.14

왜냐하면 모든 것은 너희를 위한 ⟨것입니다⟩. 이는 은혜가 더 많은 사람들을 통하여 늘어나서 감사를 넘치게 하여 하나님의 영광에 이르게 하려는 것입니다.15

그러므로 우리는 낙심하지 않습니다. 그러나 비록 우리의 겉사람이 쇠해 가더라도, 우리의 속사람은 날마다 새롭게 됩니다.16

왜냐하면 잠시뿐인 우리의 가벼운 환난은 더없이 엄청난 영원한 영광의 무게를 우리에게 이루어 내기 때문입니다.17

우리는 보이는 것들을 주목하지 않고 보이지 않는 것들을 주목합니다. 왜냐하면 보이는 것들은 잠시뿐이지만 보이지 않는 것들은 영원하기 때문입니다.18