플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

사도행전 8장

그러나 사울은 그를 죽이는 일에 찬동하고 있었다. 그날 예루살렘에 있는 회중을 향하여 큰 박해가 일어났고, 사도들 외에는 모두 유대와 사마리아의 여러 지역으로 흩어졌다.1

그러나 경건한 남자들이 스데반을 장사하고 그를 위하여 크게 애도했다.2

그러나 사울은 회중을 계속 파괴하며 집집마다 들어가 남자들과 여자들을 끌어내어 감옥에 넘겨주고 있었다.3

그러므로 흩어진 이들은 말씀을 좋은 소식으로 전하며 두루 다녔다.4

그러나 빌립은 사마리아의 도시로 내려가 그들에게 그리스도를 계속 선포했다.5

그러나 무리들은 빌립이 말하는 것들을 듣고 그가 행하던 표징들을 보면서 한마음으로 그것들에 주의를 기울이고 있었습니다.6

이는 많은 이들이 가지고 있던 더러운 영들이 큰 소리로 외치며 계속 나왔고, 마비된 이들과 다리 저는 이들 가운데 많은 이들이 고침을 받았기 때문이다.7

그러자 그 도시에 큰 기쁨이 생겼다.8

그러나 그 도시에 시몬이라는 어떤 남자가 전부터 있었는데, 마술을 부리며 사마리아 민족을 놀라게 하고 자기가 위대한 어떤 이라고 말하고 있었다.9

작은 이로부터 큰 이까지 모두 그에게 주의를 기울이며 말했다. “이 사람은 위대하다고 불리는 하나님의 능력이다.”10

그러나 그들이 그에게 주의를 기울인 것은 그가 상당한 시간 동안 마술로 그들을 놀라게 해 왔기 때문이다.11

그러나 그들이 하나님의 왕국과 예수 그리스도의 이름에 관하여 좋은 소식을 전하는 빌립을 믿었을 때, 남자들과 여자들이 침례를 받고 있었다.12

그러나 시몬 자신도 믿었고 침례를 받은 뒤 빌립과 계속 함께하고 있었다. 또 그는 표징들과 일어나고 있는 큰 능력들을 바라보며 계속 놀랐다.13

그러나 예루살렘에 있는 사도들은 사마리아가 하나님의 말씀을 받아들였다는 것을 듣고 베드로와 요한을 그들에게 보냈다.14

그들은 내려가서 그들이 거룩한 영을 받도록 그들을 위하여 기도했다.15

왜냐하면 아직 그들 중 아무에게도 내려와 있지 않았고, 그들은 오직 주 예수의 이름으로 침례를 받은 상태였기 때문이다.16

그때 그들이 그들 위에 손을 얹었고, 그들은 거룩한 영을 받고 있었다.17

그러나 시몬은 사도들이 손을 얹는 것을 통하여 영이 주어지는 것을 보고 그들에게 돈을 내놓으며18

말했다. “나에게도 이 권한을 주십시오. 내가 누구에게든 손을 얹으면 그가 거룩한 영을 받도록 말입니다.”19

그러나 베드로가 그에게 말했다. “너의 은이 너와 함께 멸망에 이르기를 바란다. 네가 하나님의 선물을 돈을 통하여 얻을 수 있다고 생각했기 때문이다.20

이 일에는 네 몫도 분깃도 없다. 네 마음이 하나님 앞에서 곧지 않기 때문이다.21

그러므로 너의 이 악에서 돌이키고 주께 간구하여라. 혹시라도 네 마음의 생각이 네게 용서될지도 모른다.22

내가 보니 너는 쓰라림의 쓸개즙과 불의의 결박 안에 있다.”23

그러나 시몬이 대답하여 말했다. “당신들이 나를 위하여 주께 간구하여, 당신들이 말한 것들 가운데 아무것도 나에게 닥치지 않게 해 주십시오.”24

그러므로 그들은 엄숙히 증언하고 주의 말씀을 말한 뒤 예루살렘으로 돌아가고 있었으며, 또 사마리아인들의 많은 마을에 좋은 소식을 전하고 있었다.25

그러나 주의 천사가 빌립에게 말하였다. “일어나서 남쪽으로, 예루살렘에서 가자로 내려가는 길로 가라. 이 길은 황량하다.”26

그리고 그는 일어나 갔다. 그리고 보라, 에티오피아인 남자가 있었는데, 그는 내시이며 에티오피아인들의 여왕 간다게의 고관이었고 그녀의 모든 보물을 맡고 있었다. 그는 경배하러 예루살렘에 왔었다.27

그는 또 돌아가는 중이었고 자기 수레에 앉아서 예언자 이사야를 계속 읽고 있었다.28

그러자 영이 빌립에게 말했다. “다가가서 이 수레에 붙어라.”29

그러나 빌립은 달려가서 그가 예언자 이사야를 읽는 것을 듣고 말했다. “당신은 읽는 것을 과연 이해합니까?”30

그러나 그가 말했다. “누군가 나를 인도하지 않는다면 내가 도대체 어떻게 이해할 수 있겠습니까?” 그리고 빌립에게 올라와 자기와 함께 앉아 달라고 청했다.31

그런데 그가 읽고 있던 성경 구절은 이것이었다. “양처럼 도살당하러 끌려갔고, 자기 털을 깎은 이 앞에서 말없는 어린양처럼 그렇게 자기 입을 열지 않는다.32

낮아진 상태에서 그의 재판이 빼앗겼다. 그의 세대를 누가 이야기하겠는가? 그의 생명이 땅에서 빼앗기기 때문이다.”33

그런데 내시가 빌립에게 대답하여 말했다. “당신에게 부탁합니다. 누구에 관하여 예언자가 이것을 말합니까? 자기 자신에 관해서입니까, 아니면 어떤 다른 사람에 관해서입니까?”34

그런데 필립보는 자기 입을 열고 이 글에서 시작하여 그에게 예수를 복음으로 전했다.35

그런데 그들이 길을 따라 가고 있을 때 어떤 물에 이르렀다. 그리고 내시가 말한다. “보라, 물이다. 무엇이 내가 세례받는 것을 막는가?”36

그리고 그는 수레가 서도록 명령했다. 그리고 빌립과 내시 둘 다 물로 내려갔고, 빌립이 그에게 세례를 주었다.38

그런데 그들이 물에서 올라왔을 때 주의 영이 빌립을 낚아챘다. 그리고 내시는 그를 더 이상 보지 못했다. 왜냐하면 그는 기뻐하며 자기 길을 가고 있었기 때문이다.39

그런데 필립보는 아조토스에서 발견되었다. 그리고 지나가면서, 그가 카이사레아에 이를 때까지 모든 도시에서 복음을 전하고 있었다.40