플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

사도행전 9장

그런데 사울로스는 아직도 주의 제자들을 향해 위협과 살해를 내뿜으며 대제사장에게 다가가서1

그에게서 다마스코스의 회당들에 보낼 편지들을 청했다. 이는 만일 그 길에 속한 어떤 이들을 찾으면, 남자들과 여자들을 모두 묶어 예루살렘으로 데려가려는 것이었다.2

그런데 그가 가는 중에 다마스코스에 가까이 가게 되었고, 갑자기 하늘에서 온 빛이 그를 둘러 비추었다.3

그리고 그는 땅에 쓰러져 자기에게 말하는 음성을 들었다. “사울아, 사울아, 어찌하여 네가 나를 박해하느냐?”4

그런데 그가 말했다. “주여, 당신은 누구십니까?” 그러자 그가 말했다. “나는 네가 박해하는 예수다.5

그러나 일어나서 도시로 들어가라. 그러면 네가 무엇을 해야 하는지 너에게 말해질 것이다.”6

그런데 그와 동행하던 남자들은 말을 잃은 채 서 있었다. 음성은 듣고 있었으나 아무도 보지 못했다.7

그런데 사울로스는 땅에서 일어났다. 그의 눈들이 열려 있었지만 그는 아무것도 보지 못하고 있었다. 그런데 그들이 그의 손을 잡아 이끌어 다마스코스로 데리고 들어갔다.8

그리고 그는 사흘 동안 보지 못하는 상태였고, 먹지도 않았으며 마시지도 않았다.9

그런데 다마스코스에 아나니아스라는 이름의 어떤 제자가 있었다. 그리고 주께서 환상 속에서 그에게 “아나니아스야”라고 말씀하셨다. 그러자 그가 말했다. “보십시오, 제가 여기 있습니다, 주여.”10

그러자 주께서 그에게 말씀하셨다. “일어나 ‘곧은’이라고 불리는 거리로 가서, 유다스의 집에서 타르소스 사람이며 이름이 사울로스인 이를 찾아라. 보라, 그가 기도하고 있기 때문이다.11

그리고 그는 환상 속에서 아나니아스라는 이름의 남자가 들어와 자기가 다시 보도록 자기에게 손들을 얹는 것을 보았다.”12

그런데 아나니아스가 대답했다. “주여, 저는 많은 이들에게서 이 남자에 관하여, 그가 예루살렘에서 당신의 거룩한 이들에게 얼마나 많은 악한 일들을 행했는지 들었습니다.13

그리고 여기서도 그는 당신의 이름을 부르는 모든 이를 묶을 권한을 대제사장들에게서 가지고 있습니다.”14

그러나 주께서 그에게 말씀하셨다. “가라. 이 사람은 나에게는 내 이름을 민족들과 왕들과 이스라엘의 아들들 앞에 짊어질 선택의 그릇이기 때문이다.15

왜냐하면 그가 내 이름을 위하여 얼마나 많은 고난을 받아야 하는지 내가 그에게 보여 줄 것이기 때문이다.”16

그런데 아나니아스는 떠나가 그 집으로 들어갔다. 그리고 그에게 두 손을 얹고 말했다. “사울 형제여, 네가 오고 있던 길에서 네게 나타나신 주 예수께서 네가 다시 보고 거룩한 영으로 가득 채워지도록 나를 보내셨다.”17

그리고 곧바로 그의 눈들에서 비늘 같은 것들이 떨어져 나갔다. 그는 다시 보게 되었고, 또 일어나 세례를 받았다.18

그리고 음식을 받아 힘을 얻었다. 그런데 그는 다마스코스에 있는 제자들과 함께 며칠을 지냈다.19

그리고 곧바로 회당들에서 예수에 대해, 이분이 하나님의 아들이라고 선포하고 있었다.20

그런데 듣는 이들이 모두 놀라며 말했다. “이 사람은 예루살렘에서 이 이름을 부르는 이들을 멸하던 자이고, 여기에도 바로 이 목적으로 그들을 묶어 대제사장들에게 데려가려고 온 것이 아니냐?”21

그런데 사울로스는 더욱 강해지고 있었고, 이분이 그리스도임을 입증하여 다마스코스에 거주하는 유대인들을 혼란스럽게 하고 있었다.22

그런데 상당한 날들이 채워져 가자 유대인들은 그를 죽이려고 함께 의논했다.23

그런데 그들의 음모가 사울로스에게 알려졌다. 그들은 그를 죽이려고 밤낮으로 성문들까지 지켜보고 있었다.24

그런데 그의 제자들이 밤에 그를 데려다가 광주리에 담아 내리면서 성벽을 통하여 내려 보냈다.25

그런데 예루살렘에 도착한 그는 제자들과 합류하려고 계속 시도했다. 그러나 모두가 그가 제자임을 믿지 않아 그를 두려워하고 있었다.26

그런데 바르나바스가 그를 붙잡아 사도들에게 데려갔고, 그가 길에서 어떻게 주를 보았는지, 주께서 그에게 말씀하셨다는 것과 그가 다마스코스에서 어떻게 예수의 이름으로 담대히 말했는지를 그들에게 이야기했다.27

그리고 그는 그들과 함께 예루살렘을 드나들며 주의 이름으로 담대히 말하고 있었다.28

또 그는 헬라어권 유대인들에게 말하고 그들과 논쟁하고 있었다. 그런데 그들은 그를 죽이려고 꾀하고 있었다.29

그런데 형제들이 이를 알아차리고 그를 카이사레아로 데리고 내려가서 타르소스로 멀리 보냈다.30

그러므로 온 유대아와 갈릴라이아와 사마레이아에 걸친 교회는 평안을 누리며 세워지고 있었고, 주에 대한 두려움과 거룩한 영의 격려 가운데 걸어가며 늘어나고 있었다.31

그런데 페트로스가 모든 곳을 지나가다가 뤼다에 거주하는 거룩한 이들에게도 내려가게 되었다.32

그런데 거기서 아이네아스라는 이름의 어떤 사람을 찾았는데, 그는 여덟 해 동안 깔개 위에 누워 있었고 마비된 상태였다.33

그리고 페트로스가 그에게 말했다. “아이네아스야, 예수 그리스도께서 너를 고치신다. 일어나 너 자신을 위해 자리를 펴라.” 그러자 그는 곧바로 일어났다.34

그리고 뤼다와 사론에 거주하는 모든 이가 그를 보았으며, 그들은 주께로 돌아섰다.35

그런데 욥페에 타비타라는 이름의 어떤 여제자가 있었다. 그 이름은 번역하면 도르카스라고 불린다. 이 여자는 선한 일들과 자기가 행하던 구제로 가득했다.36

그런데 그 무렵에 그 여자가 병들어 죽었다. 그러자 그들이 그 여자를 씻겨 위층방에 놓았다.37

그런데 뤼다가 욥페에 가까이 있었으므로, 제자들은 페트로스가 그곳에 있다는 말을 듣고 남자 둘을 그에게 보내어 간청했다. “우리에게까지 오는 것을 주저하지 마십시오.”38

그런데 페트로스가 일어나 그들과 함께 갔다. 그가 도착하자 그들은 그를 위층방으로 데리고 올라갔다. 그리고 모든 과부가 울면서 그의 곁에 서서, 도르카스가 자기들과 함께 있을 때 만들고 있던 속옷들과 겉옷들을 모두 보여 주었다.39

그런데 페트로스는 모두를 밖으로 내보내고 무릎을 꿇고 기도했다. 그리고 몸을 향해 돌아서서 말했다. “타비타야, 일어나라.” 그러자 그 여자가 두 눈을 열었고, 페트로스를 보고 일어나 앉았다.40

그런데 그가 그 여자에게 손을 주어 그 여자를 일으켰다. 그리고 거룩한 이들과 과부들을 불러 그 여자를 살아 있는 채로 그들 앞에 세웠다.41

그런데 ⟨이 일이⟩ 온 욥페에 알려졌고, 많은 이가 주를 믿었다.42

그런데 그는 욥페에서 무두장이인 어떤 시몬의 집에 상당히 여러 날 머물게 되었다.43