플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

요한계시록 16장

그리고 나는 성전에서 나와 일곱 천사에게 말하는 큰 음성을 들었다. “가서 하나님의 격노의 일곱 대접을 땅에 쏟아라.”1

그리고 첫째가 가서 자기 대접을 땅에 쏟았다. 그러자 짐승의 새김표를 가진 사람들과 그 짐승의 형상에 경배하는 사람들에게 고약하고 악성인 종기가 생겼다.2

그리고 둘째가 자기 대접을 바다에 쏟았다. 그러자 죽은 자의 피처럼 되었고, 바다 안에 있는 모든 살아 있는 혼이 죽었다.3

그리고 셋째가 자기 대접을 강들과 물의 샘들에 쏟았다. 그러자 피가 되었다.4

그리고 나는 물들의 천사가 말하는 것을 들었다. “지금도 계시고 전에도 계셨던 분, 거룩하신 분이여, 의로우십니다. 이것들을 심판하셨기 때문입니다.5

그들이 거룩한 이들과 예언자들의 피를 쏟았고, 또 그들에게 피를 마시도록 주셨기 때문입니다. 그들은 마땅한 자들입니다.”6

그리고 나는 제단이 말하는 것을 들었다. “그렇습니다. 주 하나님, 전능자여, 당신의 심판들은 참되고 의롭습니다.”7

그리고 넷째가 자기 대접을 해 위에 쏟았다. 그러자 해에게 사람들을 불로 태울 ⟨능력⟩이 주어졌다.8

그리고 사람들은 큰 열기로 타게 되었고, 이 재앙들을 다스릴 권세를 가지신 하나님의 이름을 모독했다. 그러나 그분께 영광을 드리도록 돌이키지 않았다.9

그리고 다섯째가 자기 대접을 짐승의 보좌 위에 쏟았다. 그러자 그 짐승의 왕국은 어두워진 상태가 되었고, 고통 때문에 자기들의 혀를 계속 씹었다.10

그리고 자기들의 고통들과 종기들 때문에 하늘의 하나님을 모독했고, 자기들의 행위들에서 돌이키지 않았다.11

그리고 여섯째가 자기 대접을 큰 강 유프라테스 위에 쏟았다. 그러자 해가 떠오르는 곳에서 오는 왕들의 길이 준비되도록 그 강의 물이 말랐다.12

그리고 나는 용의 입에서, 짐승의 입에서, 거짓 예언자의 입에서 개구리 같은 더러운 영 셋을 보았다.13

그것들은 표징들을 행하는 귀신들의 영들이기 때문이다. 그것들이 온 거주 세계의 왕들에게로 나아가는데, 전능자 하나님의 큰 날의 전쟁에 그들을 모으려는 것이다.14

“보라, 나는 도둑처럼 온다. 깨어 있고 자기 옷들을 지키는 사람은 복되다. 그가 벌거벗은 채 다니지 않고 ⟨사람들이⟩ 그의 수치를 보지 않게 하려는 것이다.”15

그리고 그들을 히브리어로 아르마게돈이라 불리는 곳에 모았다.16

그리고 일곱째가 자기 대접을 공중에 쏟았다. 그러자 성전에서 보좌로부터 큰 음성이 나와 말했다. “이루어졌다.”17

그리고 번개들과 음성들과 천둥들이 생겼고, 큰 지진이 일어났다. 사람들이 땅 위에 생겨난 때부터 그와 같은 지진이 일어난 적이 없었으니, 그토록 거대한 지진, 이처럼 큰 지진이었다.18

그리고 큰 도시는 세 부분으로 나뉘었고, 민족들의 도시들은 무너졌다. 또 큰 바빌론이 하나님 앞에서 기억되었으니, 그분의 진노의 격노의 포도주 잔을 그 도시에게 주기 위함이었다.19

그리고 모든 섬이 달아났고, 산들은 발견되지 않았다.20

그리고 달란트 무게만 한 큰 우박이 하늘에서 사람들 위로 내려온다. 사람들은 그 우박의 재앙 때문에 하나님을 모독했다. 그 재앙이 매우 컸기 때문이다.21