플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

요한계시록 17장

그리고 일곱 대접을 가진 일곱 천사 가운데 하나가 와서 나와 함께 이야기하며 말했다. “이리 오너라. 많은 물들 위에 앉아 있는 큰 창녀의 심판을 네게 보여 주겠다.1

그 여자와 땅의 왕들이 음행했고, 땅에 거주하는 이들이 그 여자의 음행의 포도주로 취했다.”2

그리고 그가 영 안에서 나를 광야로 데려갔다. 또 나는 모독의 이름들로 가득하고 일곱 머리와 열 뿔을 가진 붉은 짐승 위에 앉아 있는 여자를 보았다.3

그리고 그 여자는 자주색과 붉은색을 걸치고 있었고, 금과 귀한 돌과 진주들로 꾸며져 있었으며, 자기 손에 가증한 것들과 자기 음행의 더러운 것들로 가득한 금잔을 가지고 있었다.4

그리고 그 여자의 이마 위에는 이름이 기록되어 있었다. “비밀, 큰 바빌론, 땅의 창녀들과 가증한 것들의 어머니.”5

그리고 나는 그 여자가 거룩한 이들의 피와 예수의 증인들의 피로 취해 있는 것을 보았다. 또 나는 그 여자를 보고 크게 놀랐다.6

그리고 천사가 내게 말했다. “왜 놀랐느냐? 내가 네게 여자의 비밀과, 그 여자를 떠받치며 일곱 머리와 열 뿔을 가진 짐승의 비밀을 말하겠다.7

네가 본 짐승은 전에 있었고 지금은 없으며, 무저갱에서 올라오려 하고 멸망으로 간다. 그리고 세계의 창설 때부터 생명의 책에 이름이 기록되어 있지 않은 땅 위의 거주자들은, 그 짐승이 전에 있었고 지금은 없으며 앞으로 나타날 것을 보고 놀랄 것이다.8

여기에 지혜를 가진 마음이 있다. 일곱 머리는 일곱 산이다. 그 위에 여자가 앉아 있다. 그리고 왕들도 일곱이다.9

다섯은 쓰러졌고, 하나는 있으며, 다른 하나는 아직 오지 않았다. 그리고 그가 오면 잠시 머물러야 한다.10

그리고 전에 있었고 지금은 없는 그 짐승은 그 자신도 여덟째이며, 일곱 가운데 하나이고, 멸망으로 간다.11

그리고 네가 본 열 뿔은 열 왕이다. 그들은 아직 왕국을 받지 않았으나, 짐승과 함께 한 시간 동안 왕들처럼 권세를 받는다.12

이들은 한 뜻을 가지고 있으며, 자기들의 능력과 권세를 짐승에게 준다.13

이들은 어린양과 싸울 것이나, 어린양이 그들을 이길 것이다. 주들의 주이며 왕들의 왕이기 때문이다. 그리고 그와 함께 있는 이들은 부름받고 선택받고 신실하다.”14

그리고 그가 나에게 말한다. “네가 본 물들, 창녀가 앉아 있는 그곳의 물들은 백성들과 무리들과 민족들과 언어들이다.15

그리고 네가 본 열 뿔과 그 짐승, 이들이 그 창녀를 미워할 것이며, 그녀를 황폐하게 만들고 벌거벗게 할 것이며, 그녀의 살을 먹고 그녀를 불로 불태울 것이다.16

왜냐하면 하나님께서, 하나님의 말씀들이 완성될 때까지, 그들의 마음에 그분의 뜻을 행하고 하나의 뜻을 행하며 그들의 왕권을 그 짐승에게 주게 하셨기 때문이다.17

그리고 네가 본 그 여자는 땅의 왕들 위에 왕권을 가진 그 큰 도시이다.”18