플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

시편 1장

악인들의 조언을 따라 걷지 않고, 죄인들의 길에 서지 않으며, 비웃는 자들의 자리에 앉지 않은 사람, 그는 행복하다.1

오히려 그는 여호와의 가르침을 기뻐하고, 그 가르침을 낮에도 밤에도 읊조린다.2

그는 물길 가에 심긴 나무 같아서, 제때에 그 열매를 맺고, 그 잎은 시들지 않으며, 그가 하는 모든 일이 잘된다.3

악인들은 그렇지 않다. 오히려 바람이 흩날리는 겨와 같다.4

그러므로 악인들은 심판을 견디지 못하고, 죄인들은 의인들의 회중에 ⟨서지 못한다⟩.5

왜냐하면 여호와께서 의인들의 길을 아시고, 그리고 악인들의 길은 멸망하기 때문이다.6