플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

에녹서 21장

←→

ወኦድኩ፡ እስከ፡ መካን፡ ኀበ፡ አልቦ፡ ዘይትገበር። 1

ወርኢኩ፡ በህየ፡ ግብረ፡ ግሩመ፡ ኢሰማየ፡ ልዑለ፡ ወኢምድረ፡ ሱርርተ፡ አላ፡ መካነ፡ በድው፡ ዘድልው፡ ወግፉም። 2

ወህየ፡ ርኢኩ፡ ፯ከዋክብተ፡ ሰማይ፡ እሱራን፡ በላዕሌሁ፡ ኅብረ፡ ከመ፡ አድባር፡ ዐበይት፡ ወከመ፡ ዘእሳት፡ እንዘ፡ ይነድዱ። 3

ውእተ፡ ጊዜ፡ እቤ፡ በእንተ፡ አይ፡ ኅጢአት፡ ተአሥሩ፡ ወበእንተ፡ ምንት፡ ዝየ፡ ተገድፉ። 4

ወይቤለኒ፡ ኡርኤል፡ ፩እምነ፡ መላእክት፡ ቅዱሳን፡ ዘምስሌየ፡ ውእቱ፡ ይመርሀኒ፡ ወይቤ፡ ሄኖክ፡ በእንተ፡ መኑ፡ ትሴአል፡ ወበእንተ፡ መኑ፡ ትጤይቅ፡ ወትስእል፡ ወትጽህቅ። 5

እሉ፡ ውእቶሙ፡ እምነ፡ ከዋክብት፡ እለ፡ ኀለፉ፡ ትእዛዘ፡ እግዚአብሔር፡ ልዑል፡ ወተአሥሩ፡ በዝየ፡ እስከ፡ ይትፌጸም፡ ትእልፊተ፡ ዓለም፡ ኍልቈ፡ መዋዕለ፡ ኃጢአቶሙ። 6

ወእምህየ፡ ሖርኩ፡ ካልአ፡ መካነ፡ እምዝ፡ ዘይጌርም፡ ወርኢኩ፡ ግብረ፡ ግሩመ፡ እሳት፡ ዐቢይ፡ በህየ፡ ዘይነድድ፡ ወያንበለብል፡ ወመምተርት፡ ቦቱ፡ ወሰኑ፡ እስከ፡ ቀላይ፡ ፍጹም፡ አዕማደ፡ እሳት፡ ዐበይት፡ ዘያወርድዎሙ፡ ወኢአምጣኖ፡ ወኢዕበዮ፡ እክህልኩ፡ ነጽሮ፡ ወስእንኩ፡ ነጽሮ፡ ዐይኑ። 7

ውእተ፡ ጊዜ፡ እቤ፡ እፎ፡ ግሩም፡ ዝንቱ፡ መካን፡ ወሕማም፡ ለነጽሮ። 8

ውእተ፡ ጊዜ፡ አውሥአኒ፡ ኡርኤል፡ ፩እመላእክት፡ ቅዱሳን፡ ዘምስሌየ፡ ሀለወ፡ አውሥአኒ፡ ወይቤለኒ፡ ሄኖክ፡ ምንት፡ ውእቱ፡ ፍርሃትከ፡ ከመዝ፡ ወድንጋፄከ፡ በእንተዝ፡ ግሩም፡ መካን፡ ወቅድመ፡ ገጹ፡ ለዝ፡ ሕማም። 9

ወይቤለኒ፡ ዝመካን፡ ቤተ፡ ሞቅሖሙ፡ ለመላእክት፡ ወበህየ፡ ይትአኅዙ፡ እስከ፡ ለዓለም። 10

게에즈어 본문: Dillmann 1851(퍼블릭 도메인) · 전사 Jerabek 1995 / HaCohen 2011 — 비상업 사용 조건("This text cannot be sold under any circumstances."). 이용 조건 전문은 소개 페이지에 있습니다. — 소개 페이지의 이용 조건 전문